جبران خليل جبران … أبرز شعراء المهجر

يعتبر الشاعر والرسام والكاتب اللبناني الجنسية خليل جبران ، أو كما نعرفه باسم خليل جبران ، من أبرز شعراء الشتات. ولد في 6 كانون الثاني (يناير) 1883 م في شمال لبنان في البشارة من عائلة فقيرة

هاجر خليل جبران مع والدته عندما كان صغيراً إلى الولايات المتحدة الأمريكية عام 1895 م ، حيث بدأ بدراسة الفن والأدب.

عائلته وحياته وأسفاره

ولد خليل جبران من عائلة مارونية ، والدته كاملة (الملقبة كاميليا رحمة) نشأت في عائلة متدينة ، ووالده خليل كان معروفًا بكسله وانشغاله بالمقامرة والمتعة ، فكان خليل جبران. غير قادر على الذهاب إلى المدرسة. لكن بفضل الأب جرمانوس الذي كان يذهب إلى منزل خليل جبران ، استطاع تعلم اللغة العربية والسريانية والإنجيل ، لكن قدرته على القراءة والكتابة كانت بمساعدة الشاعر والدكتور سليم ضاهر ، الأمر الذي دفع خليل جبران إلى ذلك. تعلم المزيد عن العلوم والأدب والتاريخ.

في عام 1891 م ، اتهم والد خليل جبران بقضايا الاختلاس والسجن نتيجة لذلك. أطلق سراحه في عام 1894. بعد عام تقريبًا ، قررت والدته الهجرة إلى نيويورك مع أبنائها وبناتها.

خليل جبران لديه شقيقتان ، سلطانة وماريانا ، وأخ واحد هو وحيد بطرس.

الانتقال الى بوسطن

استقرت عائلة جبران بوسطنوعن طريق الخطأ تم تسجيلها باسم خليل جبران ، وعملت والدته خياطة ، وتمكن شقيقه من فتح محل صغير ، مما ساعد خليل جبران على الالتحاق بالمدرسة عام 1895 م ، كما التحق بها. مدرسة فنية ساهمت في إبراز موهبة جبران بالإضافة إلى دور معلمه في الفصل الدراسي الأستاذ فلورنس بيرس الذي شجعه على الكتابة ، وكذلك الأستاذ فريد هولاند داي الذي دعم محاولات جبران للكتابة والرسم.

العودة الى الوطن الام

عاد جبران مع عائلته إلى بيروت ، لبنان ، عام 1898 م ، وتابع دراسته في المرحلة الإعدادية والتحق بمعهد عالٍ يُعرف باسم الحكمة. هنا بدأ مع زميل له في الدراسة يعد مجلة طلابية وانتخب أيضًا ليصبح شاعر الكلية. اعتاد أن يقضي العطل المدرسية مع ابن عمه نقولا بعيدًا عن والده الذي تبرأ منه ونفى موهبته.

صداقته ووفاة إخوته وأمه

شيئًا فشيئًا ، بدأ خليل جبران في الاقتراب من الطبيعة ، وأصبح أستاذ طفولته سليم ضاهر صديقًا له ، وألهمه حبيبته سلمى لكتابة قصته الشهيرة Broken Wings.

في 10 مايو 1902 م ، توفي سلطان بمرض السل ، وبعد حوالي عام توفي شقيقه بطرس بمرض السل أيضًا. أما والدته ، فقد توفيت بسبب مرض السرطان ، ولم تبدأ الخياطة إلا شقيقته ماريانا.

شخصيته ومراهقته وثقافته

خليل جبران

اشتهر جبران منذ صغره بميله نحو العزلة والانطوائية والوحدة وأحلام اليقظة بعيدًا عن أصدقائه وعائلته. تميز بالذكاء السريع ، والذكاء العالي ، والطموح ، والتواضع ، إلا أنه أراد الشهرة بشدة لدرجة أنه لجأ للنقد للحصول على الشهرة.

من أكثر الأمور التي غيرت نظرة جبران وأثرت على حياته سفره إلى بوسطن ، حيث ثار على العادات والتقاليد البالية التي سادت المجتمعات العربية بعد أن عاش الحرية بمفاهيم مختلفة في الدول الغربية.

أحلام اليقظة التي رافقته طوال حياته أجبرته على الادعاء أمام معارفه أنه من أصول أرستقراطية قديمة وغنية جدًا.

اكتسبت ثقافته الواسعة بعد قراءة كتب شكسبير ، نيتشهبليك كيتس وشيلي. كان مهتمًا أيضًا بالفلسفات ، وخاصة فلسفة أفلاطون. كما آمن بفكرة التناسخ وأسباب الوجود ، وأن الحب هو السبيل لمعرفة الحقيقة بفضل تأثيره في الفكر الصوفي الشرقي. وكذلك إعجابه بالأساطير المصرية واليونانية.

تأسيس نقابة القلم

استطاع خليل جبران وميخائيل نعيمة ونسيب عريضة وعبد المسيح حداد تأسيس ما يعرف بجمعية القلم التي استلهمت من واقع الأدب العربي السيئ في ذلك الوقت ، من خلال تجديدها وإحيائها من جديد.

السندات القلمية: هي جمعية متخصصة في الأدب تأسست في مدينة نيويورك على يد أهم شعراء المهاجرين العرب.

كتاباته وشعره ومواقفه

من خلال كتابات خليل جبران لوحظ أن ميوله نحو وجهين مختلفين ، وهو ما أظهره في قصيدته المعروفة باسم المواكبالذي غنته الفنانة الكبيرة فيروز التي تقول في البداية: أعطني الفلوت وغني ، فالثراء هو سر الوجود.

كان الاتجاه الأول نحو الدين ومعتقداته ، وهو ما لم يرحب به خليل جبران ، والاتجاه الثاني نحو نزعة النفس البشرية للاستمتاع بالحياة من جميع جوانبها.

كما حارب مفهوم التبعية العربية الذي ظهر إبان الاحتلال العثماني ، ورغم التزامه بإيمانه المسيحي إلا أنه مصمم على توضيح مواقفه تجاه الإسلام ، واهتمامه الشديد بعودة سموه ومجده. ولهذا كتب مقالاً هو رسالة موجهة للمسلمين باسم: "إلى المسلمين من شاعر نصراني":

جبران خليل جبران الثاني والله على حق. أكره الإمبراطورية العثمانية لأنني أحب العثمانيين.

أكره الإمبراطورية العثمانية لأنني أحرق الغيرة على الدول الخاملة تحت العلم العثماني.

أكره الدولة العثمانية لأني أحب الإسلام وعظمة الإسلام وأتمنى عودة مجد الإسلام.

انا لا احب المرض ولكني احب الجسد المريض اكره الشلل لكني احب الاجزاء المصابة.

أنا أحترم القرآن ، لكني احتقر أولئك الذين يستخدمون القرآن كوسيلة لإفشال جهود المسلمين. كما أنني أزدري أولئك الذين يستخدمون الكتاب المقدس كوسيلة لحكم أعناق المسيحيين.

أشهر كتاب لجبران خليل جبران

كتب خليل جبران عددا من القصص والروايات باللغة العربية منها:

  • كتاب أرواح متمردة عام 1908 م.
  • دمعة وابتسامة مكتوبة عام 1914.
  • تمت كتابة Broken Wings في عام 1912.
  • العواصف.

كتب أيضًا عددًا من المقالات التي تصف وتحاكي الطبيعة ، بما في ذلك:

  • البديع والطرايف ، 1923.
  • كتبت عرائس البراري عام 1906 م.
  • لمحة عامة عن فن الموسيقى المكتوب عام 1905 م.
  • تمت كتابة المواكب في عام 1919.
  • نصوص خارج المجموعة.
  • الأعمال المترجمة.
  • مناجاة.

أما القصائد التي كتبها باللغة الإنجليزية وترجمتها إلى عدة لغات فهي:

  • النبي.
  • المجنون.
  • الرمل والزبد.
  • يسوع هو ابن الانسان.
  • حديقة النبي.
  • أسياد الأرض ، مكتوبة عام 1931.

أما الرسائل التي كتبها لمي زيادة فهي:

  • اللهب الأزرق.
  • التائه.

الفنانون الذين غنوا قصائد جبران

  • تم تكريم الشاعر جبران خليل جبران ببناء نصب تذكاري له في واشنطن بالولايات المتحدة الأمريكية.
  • استخدم المطرب جون لينون مقطعًا من قصيدة جبران (الرمل والرغوة) بعد أن أجرى تغييرًا طفيفًا على الكلمات في أغنيته الشهيرة جوليا التي صدرت عام 1968. ويقول فيها "نصف ما أقوله لك هو لا معنى له ، باستثناء ما أقول ، فربما يصل إليك النصف الآخر ".
  • كما جمع الفنان اللبناني الأمريكي غبريال عبد النور قصائد خليل جبران في ألبوم.
  • وغنت العملاقة فيروز عددًا من أشعار جبران الشهيرة ، منها: أعطني الفلوت وغني من قصيدة المواكب. سفينتي تنتظرني من الأرض قصيدة. والعديد من القصائد المميزة.
  • كما غنت فرقة السيد مايستر قصيدته الشهيرة Broken Wings.
  • كما عزفت الفنانة الأمريكية جاكي ماكلين مقطوعة جاز اسمها جبران النبي.

شائعات منسوبة لجبران

استطاع المؤلف إسكندر نجار أن ينفي بعض الإشاعات المنسوبة إلى جبران من خلال كتابه الذي أسماه: جبران خليل جبران الذي كتبه بالفرنسية في فرنسا عام 2003. ومن تلك الشائعات:

  • ولد جبران في بومباي بالهند.
  • تعلم جبران أصول الرسم من النحات رودين.
  • تعرض لهجوم كاد يهدد حياته على يد العثمانيين.

جبران خليل جبران وحبيبته مي زيادة

زيادة ماي

بعد أن أصبح جبران ومي من أشهر الكتّاب والشعراء بين الناس ، بدأت مي في الكتابة إلى خليل جبران بعد كتابة روايته `` الأجنحة المكسورة '' التي حققت نجاحًا مذهلاً. كانت مي تسعى في البداية إلى تطوير مهاراتها الفكرية والأدبية ، لكنها لم تتوقع أن يتحول شعورها بالإعجاب إلى قصة حب ستسجل في التاريخ.

أحب جبران مي ، لكنه أحبها كثيرًا ، حيث وجدها صديقة وأختًا وعاشقًا ، والرابط الوحيد الذي يربطه بوطنه الأم ، مما أثار انتباهه إلى استقلالية عقل مي وفكرها بالإضافة إلى طريقتها في التعبير. حبها ومشاعرها.

وعلى الرغم من المسافات التي تفصل بين حبيبين ، وولدت بينهما قصة حب عظيمة ، إلا أنها لم تمنع هذا الحب من النمو ، حيث كانت الرسائل البريدية خير دليل على ذلك.

وبالفعل كتبت مي زيادة في إحدى الرسائل إلى جبران في 26 فبراير 1924 م ، أروع قصيدة حب تقول فيها:

جبران .. لقد كتبت كل هذه الصفحات لتحييد كلمة الحب. أولئك الذين لا يتاجرون في مظهر الحب وصلواته في المراقص والاجتماعات يطورون الحب في أعماقهم كقوة ديناميكية قد تحسد أولئك الذين يوزعون عواطفهم في بريق سطحي لأنهم لا يعانون من ضغط العواطف التي لم تنفجر لكنهم يحسدون الآخرين على راحتهم دون أن يتمنوا ذلك لأرواحهم ، ويفضلون وحدتهم ، ويفضلون الصمت ، ويفضلون تضليل القلوب عن ودائعهم ، وإلهاءهم بما لا علاقة له بالعواطف. ويفضلون أي غرابة وبؤس. وهل هناك بؤس غير وحدة القلب؟ أن تكتفي بالقطرات النادرة.

ما معنى ما أكتبه؟ لا أدري ما أعنيه به ، لكني أعلم أنك حبيبي وأخاف الحب. أقول هذا وأنا أعلم أن القليل من الحب والجفاف والجفاف ، ولا شيء في الحب أفضل من القليل ، كيف أجرؤ على أن أشرح لكم هذا؟ كيف أبالغ؟ لا اعرف.

الحمد لله أني أكتبها على الورق ولا أنطق بها ، فلو كانت موجودة في الجسد ، لكنت هربت بعد هذا الكلام خجولة ، وأختفي مدة طويلة ، فلن أسمح لك برؤيتي حتى بعد أن تنسى.

حتى الكتابة ألوم نفسي على ذلك ، لأني حرة مع كل هذه الحرية. أتذكر قول الشرق القديم: الأفضل للفتاة ألا تقرأ ولا تكتب.

ورد جبران على مي بشكل مذهل قائلاً:

أغرب ما يمكن أن تفعله كلمة واحدة في بعض الأحيان ، هو أنها تحول الذات المخفية فينا من كلام إلى صمت. أنت تقول أنك تخشى الحب! لماذا تخاف منه؟ هل انت خائف من ضوء الشمس؟ هل تخاف من مد البحر؟ هل انت خائف من الفجر؟ هل تخاف من قدوم الربيع؟ لماذا تخاف من الحب

أعلم أن القليل في الحب لا يرضيك ، تمامًا كما أعرف أن القليل في الحب لا يرضيني ، أنا وأنت لا ولن نكتفي بالقليل ، نريد الكمال ، كثيرًا ، كل شيء!

لا تخف من الحب يا رفيق قلبي ، يجب أن نستسلم له رغم ما يحتويه من ألم وشوق وخراب ، ورغم ما يحتويه من ارتباك وتشويش.

وفاة خليل جبران

في العاشر من أبريل عام 1931 ، توفي الشاعر والمبدع جبران خليل جبران في نيويورك عن عمر يناهز الثامنة والأربعين بسبب تليف الكبد ومرض السل. لكنه دفن في لبنان عام 1932 حسب رغبته ، وأصبح قبره متحفًا يعرف باسم متحف جبران.

اقرأ أيضًا:

  • لمحة عن نزار قباني ومقتطفات من قصائده.

  • طه حسين عميد الأدب العربي عبقري نادر لا يعرف المستحيل.

  • محمد عبد الوهاب موسيقي جيل ... حياة وإبداع.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى